Meine Vorträge an der IGS Bertha-von-Suttner auf Einladung von dem Oberstudiendirektor Herr Jürgen Knies-Boulesteix. Mis conferencias en Kaiserslautern en la escuela integral Bertha-von- Suttner

Auf Einladung von dem Oberstudiendirektor Jürgen Knies-Boulesteix kam ich nach Kaiserslautern.
Es waren sehr interessante Veranstaltungen, am Abend fürs Publikum und am Vormittag für die Schüler.
Nach dem Vortrag haben uns Herr Knies und seine Ehegattin Christiane zum Abendessen in einem urigen Lokal eingeladen. Menü: Zwiebelkuchen und neuer Wein! Ein besserer Tagesausklang konnte nicht  gewesen sein!

Por invitación del director de la escuela integral  Sr. Knies-Bolulesteix he dado un ciclo de conferencias en su escuela.  El Sr. Knies y su esposa nos invitaron a cenar a un local muy tradicional, podiendo  deleitar así una exquisita tarta de cebolla y un buen vaso de vino mosto.

                                Mit Herrn Knies-Boulesteix

                                Nach dem Vortrag

                   Mit einer Gruppe interessierter Schüler und  den ausgezeichneten und stolzen Lehrern , v.l.n.r
Herr Dornbusch, Schüler und Herr Kunz.

Con un grupo de  alumnos muy interesados y sus excelentes  y orgullosos maestros, Sres. Dornbusch y Kunz
Con un grupo de alumnos muy interesados y de