Mittwoch, 2. November 2011

. . . und die Vortragsreihe geht´s weiter. Heute in Homburg. El ciclo de conferencias continúa. Hoy le toca a Homburg en Saarland.

Ein toller Empfang von Herrn Jung und seiner Frau in Homburg.
Un maravilloso recibimiento del Sr. Jung y su esposa en Homburg.

                               Hier beim Abendessen in einer  sehr gemütlichen Atmosphäre. En la cena en muy grata companía.

                                 Mit dem Schulleiter des Saar-Pfalz Gymnasiums
                                 Con el director de la escuela

Am Donnerstag vormittag an der Schule in einem kleinen netten Kreis von Schülern und v.l.n.r  Frau Doris Deutsch, Erika Rosenberg, Herr Caster und Lehrer Eberhard Jung. Das Thema des Gesprächs war Zivilcourage, Mut, Schindler, Che Guevara.
El jueves por la maniana en la escuela en un pequenio y muy agradeble círculo de alumnos y  acompaniada por  los Sres. Doris Deutsch, Sr. Caster y profesor Eberhard Jung. los temas eran coraje civil, coraje, valor, schindler y Che Guevara.

Miteinander, und nicht gegeneinander!