Schweizer Nationalfeiertag und Abschied von Botschafter Hanspeter Mock im Kulturzentrum "Borges" Buenos Aires. Dia Nacional de Suiza. Recepción en el CentroCultural Borges. Despedida del Embajador Mock

. . . und dann kam  der 1.August und damit der wunderschöne Empfang im Kulturzentrum "Borges" anläßlich des Schweizer Nationalfeiertages. Gestern wurde die Schweiz 727 Jahre alt. So ein kleines aber doch so geordnetes Land, wo alles nach Pünktlichkeit läuft. Gepflegte Städte, Straßen, Autobahnen, funktionierende und nagelneue Verkehrsmittel letzter Generation. Eine ganz andere Welt als das südliche Argentinien, wo meines Erachtens die Menschen mit ihrem Alltag einfach  nicht einmal fertig werden. Tja, vielleicht ist es halt unser Schicksal, diese schreckliche Dualität, viel zu versprechen und die Hälfte oder ein Viertel davon zu tun. Man sollte hier vor Ort aufwachen und sich anpassen. . . aber das kostet viel Mühe und anscheinend Mühe, Ordnung scheint in diesem Land eine große, sehr große Leistung zu sein.

Der Empfang war gestern etwas besonderes, denn man feierte nicht nur die Entstehung einer Nation mit ihren 22 Kantonen, sondern man verabschiedete auch den Herrn Botschafter Hanspeter Mock. In seiner beeindruckenden Rede betonte er immer wieder viele menschliche Aspekte seiner 4 jährigen Funktion im Lande, bilaterale Arbeit zwischen den zwei Nationen, Annährungen aller Art,  die  Organisation und Präsentation der Ausstellung über Carl Lutz und das Glashaus, die ich von Deutsch ins Spanisch auch übersetzte. Mit ihm geht ein besonderer Mensch, den wir auch sehr vermissen werden.

Der Empfang war gestern ein High Light und wir haben  die tolle Stimmung, die Leckereien aus der Schweiz , die geführten Gespräche sehr genossen.