Eine kleine Feier zum Geburtstag im Sheraton-Tower. Una celebración íntima en el Sheraton por mi cumpleanios

 

Es ist manchmal blöd, wenn der Geburtstag an einem Mittwoch fällt, denn man kann nicht richtig feiern. Man sollte sich jedoch eine Auszeit gönnen, aber der Dienst ruft und die Tätigkeiten und Verpflichtungen sind wirklich viel. Die Woche  vergeht wie im Nu. . . Und das ist wieder Sonntag, dann wie im Sprung  Donnerstag, , dann wieder Montag und so vergehen die Tage, Wochen, Monate, warum  nicht Jahre.

Aber, nein eine Pause muss man unbedingt machen, um schöne gemeinsame Stunden  mit der Familie im Rahmen einer kleinen Feier zu verbringen. Obwohl die Stimmung  nicht so gut war, ist überhaupt nicht wegen der politischen und wirtschaftlichen Lage des Landes, haben wir entschlossen, ins Hotel Sheraton-Tower zu gehen, wo das Menü und das  wunderschöne Ambiente helfen, die Gemüter zu erfreuen. Auch kulinarisch bietet das Restaurant ausgezeichnete internationalen Gerichte. Wir, Kinder einer westlichen Kultur legen irgendwie Wert auf Essen und Trinken. Ich weiß, wenn wir alles so materialisieren und banalisieren, würden wir nie  den Nirwanas Zustand erreichen.

Es war ein schöner Abend in Begleitung unserer lieben Kinder. Ich versuchte für  ein paar Stunden alle meine Pflichte zu vergessen, obwohl ich es nicht ganz konnte. Hier die Übersetzung des Papstbuches ins Spanisch für Argentinien und Lateinamerika, da meine Projekte in Europa, mein neues Buch, die Anhörung am 8.Juli in Jerusalem, u.a.

Man muss wirklich viel Kraft haben um alles meistern zu können, denn einfach ist es nicht aber in solchen Momenten, wo die Beine ein bisschen zittern und das Herz fängt an schneller zu schlagen, kommt mir auf den Sinn ein Spruch: “Wir sind geschlagen, aber nicht besiegt. In solcher Schlacht erliegt man nicht.” oder “Der ist noch nicht tot, der kämpft”.  Und ich  sage mir jeden Morgen schon gleich beim Aufstehen: “Hurra, ich lebe noch. Und das Leben ist das  beste Gottesgeschenk, das man haben kann”. Der Rest? Der Rest ist nur eine Art Hürde, die man überspringen soll und wenn man geübt ist, schafft es sowieso.

Aus dem Tagebuch einer Autorin, die an einem regnerischen Sonntag in Buenos Aires, die oberen Zeilen für die Besucher  des Blogs verfasst hat.

 

Wem gehört Schindlers Liste?

Die Autorin Erika Rosenberg kämpft um die Herausgabe der Dokumente

Geburtstagsglückwünsche von meinen lieben Freunden. Saludos y felicitaciones de mis queridos amigos

 

Michael Hesemann 24. Juni um 00:25

Alles Gute, Liebe und Schöne zum Geburtstag, Erika. Möge der Herr Dich reich segnen! Auf viele weitere gute Jahre voller Erfolg, Glück & Gesundheit! Mazel tov!

Guillermo Karcher 24. Juni um 01:23

Alles Gute zum Geburtstag! Felicidades y bendiciones!!

 

Cornelia Masur 24. Juni um 03:30

feliz cumpleaños

 

Guenter Karcher 24. Juni um 03:41

Liebe Erika, zu Deinem Geburtstag ganz liebe Grüße. Wir wünschen Dir beste Gesundheit und weiterhin gutes Gelingen und den gewünschten Erfolg in Europa. Wir drücken Dir beide Daumen. Der liebe Gott möge Dir die notwendige Kraft geben. Bleibe so wie Du bist. Wir denken stets an unseren Besuch bei Dir in Buenos Aires. Er bleibt für uns unvergesslich. Wir freuen uns schon jetzt auf Euren Besuch. Liebe Grüße Hildegard und Günter

Auf diesem Weg wünsche ich Dir alles Gute zum Geburtstag, schöne Stunden im Kreis Deiner Freunde und Familie und viel Gesundheit . Geld ist nicht das Wichtigste im Leben :)

Schöne Grüße

Detlef  Staude

 

Meine liebe Erika,

ich wünsche Dir von ganzem Herzen alles Liebe und Gute zum Geburtstag. Bleib einfach so ein toller Mensch!

Ich freue mich schon auf unsere gemeinsamen Tage im September. Zur Zeit lese ich Dein neues Buch. Es gefällt mir sehr gut. 

Ich melde mich nächste Woche und schicke Dir den Ablauf der Veranstaltungen. 

Bitte grüße José herzlich von mir.

Anbei ein Foto von unserem letzten Zusammensein.

PS: Bist Du eigentlich schon in Deutschland?

Liebe Grüße 

Jana

Jana Müller
Alternatives Jugendzentrum e.V.

Schlachthofstr. 25

06844 Dessau-Roßlau
0340 2660219

 

Buen día!!!

Erika te deseo un muy feliz cumple, que Dios te bendiga en todos tus proyectos. 

Y estoy disponible para lo que necesites. Te mando un abrazo ! Cariños a Jose

Vero  Hna Veronica Negri

 

Albert Käuflein

24 de junio a las 6:24

Alles Gute zum Geburtstag!

 

Philipp Kreisz

24 de junio a las 8:06

Alles Gute zum 60., liebe Erika! Viel Freude, Glück, Elan und Gesundheit wünsche ich dir!

Andrea Kreisz

24 de junio a las 8:12

Liebe Erika, ich gratuliere dir ganz herzlich zum Geburtstag und wünsche dir alles erdenklich Gute, viel Freude mit deiner Familie und eine gute Gesundheit.

 

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Und nun lassen Sie sich nicht stressen sondern feiern schön!

Hermann Kröff

 

Feliz cumpleanios Erika! Qué pases un hermoso día festejando la vida. Un fuerte abrazo. Besos

Hna Marcela Vanone

 

Liebe Erika,
zu deinem Geburtstag wünsche ich dir alles, alles Gute! Vor allem wünsche ich dir Gesundheit, Kampfkraft und uns viele weitere gemeinsame Jahre der für mich sehr bereicherenden und wertvollen Zusammenarbeit.
Genieße den heutigen Tag!
Dein
Harald  Zintl

 

Liebe Frau Rosenberg,

eben habe ich auf Ihrem Blog gesehen, dass Sie heute Geburtstag haben, unsere allerherzlichsten Glückwünsche für Sie! Bleiben Sie gesund und hoffentlich können Sie noch lange so lebhaft und voller Energie sein und Ihr Wissen weitergeben.

Seien Sie beschützt!

Arlett Symanowski
Bildungsreferentin
Landeskoordination Thüringen

Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage

Stiftung Europäische Jugendbildungs- und

 

Roberto Hofmann

Feliz cumple, Erika!

 

Beatriz Olguin ‎Erika Rosenberg

5 min · San Isidro ·

Erika,Muchas felicidades en el dia de tu cumpleaños! Besos!

 

Sabine Dudda 24. Juni um 16:39

Happy Birthday und alles erdenklich Gute für ein glückliches, zufriedenes, erfolgreiches und vor allen Dingen gesundes neues Lebensjahr. ❤️liche Grüße aus Deutschland Dora Edo. Muchas felicidades, querida Erika!   Myriam, Facundo y Mati. Qué los cumplas feliz, que los cumplas feliz, . . . querida Erika, qué los cumplas feliz!!!   Heather Briley Feliz cumple, Erika   Rita y Armando Cavalieri   Muchas felicidades. Tanti auguri   Liebe Frau Rosenberg Von ganzen Herzen gratuliere ich Ihnen zu Ihrem Geburtstag und wünsche Ihnen alles, alles Liebe und Gute. Ich denke lieb an Sie und umarme Sie zu Ihrem Ehrentag fest ujnd innig. Ich weiss, dass Sie in diesem Jahr Ihr Buch über Papst Franziskus veröffentlichen werden und dafür wünsche ich Ihnen natürlich eine erfolgreiche Herausgabe des Buches sowie viele interessierte und neugierige Leser. Haben Sie einen Geburtstag für Herz und Seele, gemeinsam mit Ihren Lieben. Ihre Kerstin Beyer  aus der Schweiz   Liebe Erika, alles, alles Liebe und gute zu deinem Geburtstag! Ich wünsche dir von Herzen ein gesundes und schönes neues Lebensjahr! Ich hoffe, du kannst dennoch den Tag etwas genießen! Susanne Schmutterer   Langen Müller Herbig   Hola Erika, feliz cumpleaños ante todo. Santiago Basso   AySA   Ro Rosana Di Francesco 24. Juni um 18:22   Erika querida,muy querida y recordada Feliz.cumpleaños. te quiero   Sibylle Hein 24. Juni um 21:15   Alles Liebe und Gute zum Geburtstag! Viel Gesundheit und stets die nötige Lebensfreude, Hartnäckigkeit und Gelassenheit. Masel tov!   Axel Díaz Maimone 24. Juni 21:35 Feliz cumpleaños, querida Erika! Desde Córdoba, va mi abrazo con los mejores deseos.     Humberto Bertazza 25. Juni um 02:39       Feliz cumple Erika