Seit Dienstag abend sind wir in Frankfurt. Kurze Station in Obernburg bei einem Vortrag bei einem überfüllten Saal in der Pfarrei, dann zurück nach Heusenstamm.
Heusenstamm ist seit Jahren unser Domizil an den Frankfurter Buchmessentagen. Als wir ankamen, sagte uns die liebe Frau Kienetz bei der wir wohnen, wir seien wieder ZUHAUSE. Leider haben wir hier auch nicht viel Zeit, um uns zuhause zu fühlen. Gerne würden wir hier länger bleiben!
Die Frankfurter Buchmesse ist eine der größten und wichtigsten der Welt. Ganz viele neue Buchtiteln stolzieren an den Ständen der Verlage. Gastland ist in diesem Jahr Island. Prominente, nicht so Prominente und Unbekannte trifft man in den überfüllten Hallen.
Die Buchmesse ist der Platz, wo manche sich für einige Tage wichtig fühlen. Der Rest des Jahres heißt es :Schreiben, recherchieren, korrigieren und nach einem Verlag suchen, wenn man noch keinen hat oder wie in manchen Fällen, man sucht nach einem neuen.
Noch gibt es viel zu sehen, aber zuerst kommen die vielen Termine: Foto-Presse-Termine, mit interessierten Lektoren, mit Verlegern, mit anderen Autoren.
Aus dem Tagebuch einer Pendlerin zwischen den Welten.La Feria del Libro de Frankfurt, una de las más importantes y grandes del mundo. Desde el martes por la noche estamos aquí, con una pequenia estación en Obernburg para dar una conferencia en una Sacristía. La sala estaba llena de público! pero que le gusta a un autor más que el público para el que habla y relata y también escribe.
La Feria del Libro de Frankfurt ha invitado este anio a Islandia, Un país muy pequeño con muchas historias y una literatura totalmente diferente.
Hasta maniana tengo muchas citas importantes con la prensa, con fotógrafos, con editores, luego recorreremos la Feria que consta de 8 halls inmensos. Cada continente está representado por sus países y dividido por los diferentes tipos de literatura. Se puede decir que por aquí realmente sí pasa el mundo.
La Feria del Libro de Frankfurt un lugar en donde muchos autores cobran importancia por cinco días. El resto del anio significa : escribir, investigar, pensar, buscar una editorial cuando no se tiene, o como en mi caso buscar una nueva para ampliar mis horizontes. Por el momento parece que he tenido mucha suerte, si es esa la palabra que se puede utilizar. Peronalmente no creo en la suerte, creo que una se la hace y yo lucho constantemente para que así sea.
Del diario de una trotamundos
Ser autor es muy interesante pero también cansador.
Auf der Messe trifft man auch Prominente wie z.B. den deutschen Filmproduzenten Emmerich. Seine Filme sind weltbekannt! En la feria del Libro de Frankfurt uno se encuentra con la prominencia literaria y también fílmica. Aquí el productor cinematográfico Roland Emmerich (El Día de la Independencia).
Am Eingang. Es war ein viel versprechender Tag mit vielen wichtigen Terminen. En la puerta. Fue un día muy prometedor con citas muy importantes.
Im Pressezentrum beim Verfassen eines Presseberichts für eine argentinische Zeitung. En el centro de prensa haciendo un artículo para un periódico.