Es war ein verregneter und kalter Sonntag im südlichen Buenos Aires aber in unserem Herzen schien die Sonne. Mein Mann Josecito hatte gestern Geburtstag und wir feierten im Schoß unserer kleinen Familie. Ich habe ihn und unsere Gäste, Eric mit Familie mit kulinarischen Leckerbissen verwöhnt. Alle waren sehr zufrieden und glücklich. Mein Mann hatte beinahe seine Handoperation vergessen, die ihn einige Wochen aus den Gefecht gezogen hat. Gott sei Dank geht es ihm jetzt wesentlich besser!!!
Die letzten Wochen waren ein ständiges auf und ab. Berufliche Verpflichtungen aller Art, Projekte, die am Anfang wie ein ganz einfacher Wunsch entstanden sind, wurden plötzlich zur Realität. Im Wort “Realität” ist dessen Verwirklichung implizit. . . d.h. ich muss es auch realisieren.
Am neuesten Werk schreibe ich auch, wenn es mir die spärliche Freizeit, die ich habe, erlaubt. Jedenfalls werde ich noch in diesem Jahr vor meiner Vortragsreihe im europäischen Herbst damit fertig sein.
Meine Arbeit im argentinischen Auswärtigen Amt mit den Stipendiaten nimmt mir auch viel Zeit in Anspruch, sowohl auch die Organisation aller Veranstaltungen in Europa. Mittwochs nachmittags gehören Facundo, denn ich will ihm bei dem Schulpensum helfen. Wir machen zusammen im Klub Hausaufgaben und wenn er brav ist, spielen wir eine Tennis Partie als Belohnung. Samstags gehören ihm auch, denn es ist “unser gemeinsamer” Sporttag.
Viele Stunden widme ich auch unseren drei Pudeln. Die Mamá Danza ist schon eine betagte Dame mit fast 18 (Hunde) Jahren. Ein großes Wunder wie alle Tierärzte behaupten. Der liebe Gott meint mit ihr gut und will sie noch eine Weile bei uns lassen.
v.l.n.r Josecito, Myriam, Matthias,Facundo, Eric und auf dem zweiten Bild ich. Hoch sollst du leben, hoch sollst du leben, drei Mal hoch!!!
Nach dem Abendessen waren alle zufrieden und selig.
Luego de la cena estaban todos felices y contentos
Aus dem Tagebuch einer Autorin aus der Südhalbkugel