Mittwoch, 27. November 2024

Eindrücke und tiefe Überlegungen über unsere Reise nach China und Hongkong. Impresiones y profundas reflexiones de nuestro viaje a China y Hongkong. Our Trip to China and Hongkong, a new and great experience!

 Nicht mal 24 Stunden wieder in München. Sehr früh am Morgen. Ein sehr kalter, winterlicher Mittwochmorgen ende November 2024.

Der Jet Lag ist noch bis tief in den Knochen, die Müdigkeit lässt sich spüren, denn es war eine sehr intensive Woche mit vielen Erlebnissen, Ereignisse, hochinteressanten Begegnungen und das ist, dass mich immer noch  weitertreibt, es zu machen, was ich mag und was ich spüre, das ist meine Lebensaufgabe. Nämlich "Geschichte und Geschichten", Menschenbrücken weltweit zu ziehen.

Die Reise nach China war sehr bereichern. Der Spruch "Wer eine Reise tut, der kann etwas erleben und erzählen" , und das  ist richtig. Das Eintauchen in fremde Kulturen verleiht eine ganz andere Weltanschauung.

Wir nehmen viel mit, sowohl, José, als auch Daphne und ich. Die Begegnungen, die lieben Beamten von den an Projekt involvierten Generalkonsulaten - Deutschland, Israel, Argentinien, The American Iternational School in Guangzhou - Mr. Baker, Ruth Herrin, Tania, Kathrin, Awa an another more, in the Israel Consulate, der Konsul Herr Alex Goldman, seine Gattin Shir, der Vize-Konsul Mr. Aviv und seine Braut Giulia, Yuko, im Deutschen Generalkonsulat  die Konsulin Jana und die Vize-Konsulin  Hannah, Margarita, die Dolmetscherin aus Berlin, der Mexikanische Konsul und sein Team, letztendlich  von der argentinischen Seite die Konsulin Maria de los Angeles Arrieta, Alma Mater des Projektes, ihre Assistenten   Ceci, Andrea, Kin, Alan, ohne die große Leistung wäre  nichts im Gange gesetzt worden.

Das Team in Hong Kong im Deutschen Generalkonsulat, herzlichen Dank an die Konsulin, und die Vize, Frau Stefanie Walters und ihre Assistentin in der Kulturabteilung Karin,  an das Goethe Institut, an das  Deutsch-Schweizerischen Schule Hong Kong, an die Baptist University. Alle diese Personen ehren mich sehr, sie haben mir die große Möglichkeit gegeben die sonderbare Lebensgeschichte der Emilie Schindler zu erzählen im Rahmen des Ersten und Zweiten Weltkrieges , die Hintergründe zu vermitteln.

Ich habe auch die Ehre, dass das Israelische Generalkonsulat sich bemüht hat, eine Übersetzung in chinesischer Sprache machen zu lassen. Ein Draft wurde am letzten Sonntag in dem  schönsten, vorzüglichsten Shopping in Guangzhou und in der renommierten Buchhandlung zu präsentieren.

Alle Erlebnisse und Eindrücke, die ich in mein Herz  als wahrer Schatz einschließen darf.

Noch habe alle Sequenzen diese wunderbare Trip to China and Hong Kong vor meinen Augen.

Dafür will ich meinen innigsten Dank ausdrücken!

In München, am 27.11.2024